RSS

Archivo del Autor: H

Estimados lectores de H, les informamos que debido a ajustes en la organización nuestra actividad en el blog, como ya ha venido ocurriendo, cesará de manera momentánea hasta nueva reorganización en el Consejo de nuestra revista.

Gracias por vuestra atención.

 

Equipo H de Humanidades

 
Deja un comentario

Publicado por en 4 julio, 2014 en Uncategorized

 

¡Cambio de planes!

Se amplía el plazo de inscripción para “ETEP al desnudo”, I Jornadas de Traducción Erótica hasta el 21 de abril, es decir, hasta el lunes próximo. Sabemos que os gusta hacer las cosas a última hora, pero ¡que no se os pase esta vez!

Más información aquí.

Imagen

 
Deja un comentario

Publicado por en 17 abril, 2014 en Uncategorized

 

Reformulación

Esperamos que estéis disfrutando de una estupenda semana de descanso o de bullas semanasanteras, según vuestros gustos. Pero poder pasar una semana sin visitar la UPO (y esto no va por los que acaparan la biblioteca con sus TFG) no debería ser excusa para no aprender algo nuevo cada día.

¿Os acordáis de aquel artículo que publicamos en 2011 sobre los orígenes de las cofradías? ¿No? Pues le podéis echar un vistazo mientras veis Canal Sur 2. También sirve para alimentar vuestros intereses históricos bajomedievales. Este artículo se vende solo, lo sabemos.

Aquí os dejamos el enlace a este estupendo artículo de la Profesora Doctora Silvia Pérez González, de la Olavide. También se encuentra disponible en PDF.

La infancia de las cofradías

No os olvidéis de que tenéis hasta mañana para inscribiros en la I Jornada de Traducción Erótica. Mandad vuestras inscripciones a hdehumanidades@gmail.com. Más información aquí.

 
Deja un comentario

Publicado por en 15 abril, 2014 en Revolutum

 

I Jornadas de Traducción Erótica

Etep_UPO

ETEP, al desnudo

JORNADAS DE TRADUCCIÓN ERÓTICA

24 Y 25 DE ABRIL DE 2014

H de Humanidades te trae las I Jornadas de Traducción Erótica en la Universidad Pablo de Olavide de la mano de ETEP, un equipo de investigación independiente sobre Estudios de Traducción en el Erotismo y la Pornografía.

Las sesiones teóricas serán abiertas, mientras que las prácticas serán solo para alumnos del Grado en Traducción e Interpretación o del Doble Grado en Traducción e Interpretación y Humanidades que se hayan inscrito previamente.

¿Te interesa apuntarte? Envíanos tus datos (nombre completo, DNI, carrera y curso) y una carta de motivación entre el 10 y el 16 de abril a hdehumanidades@gmail.com con el asunto «Inscripción ETEP» y consigue tu plaza.

 

Colabora: Seminario de Investigaciones de Género y Estudios Culturales (SIGEC) de la UPO

Descárgate el programa aquí

PROGRAMA

 Jueves 24 de abril

Sesiones teóricas: Sala de grados de la biblioteca

10:30-11:00 Presentación de ETEP: Estudios de Traducción en el Erotismo y la Pornografía
11:00-12:00 Traducción en literatura X y cómic X
12:15-13:00 Traducción en videojuegos X

Sesiones prácticas: Edificio 10 Aula de informática 5

16:00-19:00 Taller práctico de traducción literaria

Viernes 25 de abril

Sesiones teóricas: Edificio 29 Aula B01

10:00-10:30 Traducción en pornografía
10:30-11:15 Accesibilidad X

Sesiones prácticas: Edificio 10 Aula de informática 5

11:30-14:00 Taller práctico de traducción literaria
 
2 comentarios

Publicado por en 7 abril, 2014 en Agenda y noticias

 

El sexo y la muerte

Un método peligroso

El canadiense David Cronenberg se hizo famoso por el peculiar estilo de sus películas, que se movían entre la ciencia ficción y el terror, siendo considerado el padre de lo que se conoce como “Nueva carne”, concepto que hace referencia a su obsesión fílmica de la transformación y el horror corporal. Su cine se sumergía en un terror clínico, científico, visceral y epidérmico, siendo quizá el mejor ejemplo de esto su famoso remake del clásico de ciencia ficción La mosca. Pero aparte de la visceralidad de su estilo, sus películas también tienen una carga psicológica, que tiene que ver con lo retorcido de sus argumentos. Con los años, sus películas se han ido desnudando del elemento gore, haciéndose más fuerte esa presencia de lo psicológico.

Ya en una de sus primeras películas, Cromosoma 3, se hacía patente esta inmersión del terror dentro del psiquiátrico. Esta película nos muestra las consecuencias de una peligrosa terapia psiquiátrica basada en la somatización de los problemas psíquicos de los pacientes, es decir, la canalización de estos problemas mentales para su transformación en síntomas físicos, como por ejemplo erupciones cutáneas. La terapia se vuelve insostenible cuando el odio de una mujer bastante desequilibrada toma una presencia violenta, naciendo de su piel unos seres malvados que se dedican a matar. Aunque no deja de ser interesante, da un poco de rabia que esta película pase de ser una buena idea a quedarse en una típica película de terror de “monstruitos”, cosa que es precisamente es lo que le interesaba al director por la época. Read the rest of this entry »

 
Deja un comentario

Publicado por en 30 marzo, 2014 en La última fila

 

La importancia de la educación ambiental

Dibujo

Las sociedades, en los países desarrollados, han sufrido cambios en su pensamiento debido a que los intereses ya no son los mismos que había en otros tiempos. El sociólogo Iglenhart con su concepto de “Postmaterialismo”, plantea que las sociedades cambian en sus preocupaciones. Antes, la seguridad, el tener alimento…centraban el pensamiento de los ciudadanos. Ahora, al tenerlas cubiertas se busca una mejora en la calidad de vida y de aquí nace un concepto nuevo como medio ambiente, transformando el concepto de naturaleza que siempre había estado presente pero no había despertado ningún recelo.

Hoy en día, se pretende conservar espacios que siempre han sido libres, debido a un urbanismo desmesurado, la conservación de especies tanto animales como vegetales, la promoción de fuentes de energías alternativas… Estas nuevas ideas, empiezan a entrar en juego debido a la capacidad del actual sistema económico de ponerle precio a todo, incluso a los valores ambientales. Así pues, empiezan a surgir otras corrientes de pensamiento  en la que se pretende dar un cambio en la manera de ver la economía,como la “Economía Ecológica”. Estas nuevas ideas pretenden que el hombre y naturaleza vuelvan a aunarse.

De esta manera, lo que se describe es el cambio de una visión antropocéntrica, en la que predomina la mejora del ser humano por encima de cualquier otra, a una visión ecocéntrica donde el sujeto entra en relación directa como ser ecodependiente, es decir, presenta al ser humano como parte de la Naturaleza desplazando el concepto del ser humano como dominador de ella. Este cambio de paradigma provoca la creación de un nuevo modelo educativo como la educación ambiental que nace con la idea de evolucionar hacia un nuevo modelo de desarrollo donde se produzca un equilibrio entre sostenibilidad y desarrollo. Read the rest of this entry »

 
Deja un comentario

Publicado por en 23 marzo, 2014 en Parlamento, política y opinión, Revolutum

 

Etiquetas: ,

Nacimos

Ideas por nacer- Susanamunay  imagen para poema de Miguel A

Ideas por nacer
Susana Munay

Como árboles, sobre tierra sembrados.

Como árboles, semillas y raíces.

Como árboles, torcidos y bellos.

 

Es la vida; son los instintos.

Es el mar; eternos aullidos.

 

Cae la noche; el incienso prende.

Columnas de fuego hacia el cielo

ascienden.

 

Ahora soy; ahora comprendo.

Hemos nacido; el tiempo ha muerto.

Miguel Ángel Blanco

H de Humanidades

 
Deja un comentario

Publicado por en 16 marzo, 2014 en Tintero

 

Casa de muñecas (Henrik Ibsen)

El noruego Henrik Ibsen nos ofrece una obra teatral donde da muestra de los valores que perseguía en vida. Si bien él nunca se sintió parte del movimiento feminista, sí tenía claro que la mujer y la mujer madre tenían un rol importante, que no podía ser arrebatado por la sociedad ni por el hombre. Una obra sencilla de leer, rápida y envolvente en una atmósfera de felicidad engañosa.

libro_1368544638Nora Helmer, la esposa del señor Helmer, es una persona un tanto cínica, superficial, un juguete que distrae, como ella misma acabará definiéndose; un juguete con el que todos juegan, un juego del que formará parte ella adaptándose a él. Bajo el corazón de esa “alondra cantora”, es una mujer aguda y seria, con carácter, cansada del juego al que acabará renunciando, una vida familiar y matrimonial impuesta por alienación y que cambiará por el camino de la libertad. Renunciará al estatus social que posee y que durante tanto tiempo persiguió, renunciará a las comodidades de una “vida fácil” por un camino más intrigante, donde la única protagonista y su única ocupación será ella misma. Renuncia a sus hijos, porque no está capacitada para educarlos, porque no sabe quién es ni qué quiere. Quién sabe si terminará volviendo del nido del que parte, quién sabe si la alondra se vuelve un pájaro despierto que decide su propio vuelo.

Casa de muñecas es un canto a la libertad de las mujeres. Mujeres que viven como si fueran muñecas, como si todo el guión de su vida estuviera escrito de antemano por otras personas, que las tratan como si fueran inútiles, quizá porque nunca le dieron las llaves de la libertad y solo miran sentadas, divertidas y ausentes cómo otros agitan la bandera de cuadros, siempre desde la grada, como el elemento que no participa, pero sin cuyo papel sería imposible el juego.

Irene Bela Flor

 
Deja un comentario

Publicado por en 9 marzo, 2014 en Tintero

 

Etiquetas:

Teatro

¡Hoy la cosa va de teatro! En primer lugar, os recordamos que el próximo viernes 7 de marzo la compañía Furor Bacchicus de la Facultad de Humanidades de la UPO estrenará su última obra, la primera tragedia clásica representada hasta el momento, en el paraninfo de la universidad en dos sesiones, una de mañana para institutos a las 12:00 y otra por la tarde a las 18:00. En ambas la entrada será libre hasta completar aforo.

¡No os perdáis Las troyanas de Eurípides! A continuación os dejamos la ficha técnica para más información, y continuamos con el artículo de hoy. ¡Disfrutadlo!

Las troyanas

Ficha técnica de Las troyanas (PDF). Read the rest of this entry »

 
Deja un comentario

Publicado por en 2 marzo, 2014 en La última fila

 

Dame

Regálame eso tuyo que me desequilibra.
Yo estoy parada, quieta.
No me mueven ni la brisa
ni el más fuerte de los vientos de poniente
o levante. O mejor, levántame.
Recógeme como a un niño pequeño
que quiere volar.
O que no quiere irse porque no tiene sueño.
Dame eso que tienes, que no sé lo que es
pero que aun así deseo como si fuera oro,
como la más rica de las riquezas,
como el más delicioso de los manjares,
como preciosa piedra.
Ansío probar eso que ocultas,
Lo oculto de tu sonrisa, lo prohibido de tu carne
Lo dulce de tu saliva,
como el alcohol que nunca probé;
lo mortal de tu aliento,
como el cigarro que nunca fumé.
Dame eso que tú tienes y de lo que carezco.
Necesito eso que tienes para ser yo,
y que podamos ser tú y yo
y a la vez uno sólo.

Dawn

 
1 comentario

Publicado por en 23 febrero, 2014 en Tintero